Quem está planejando trabalhar no exterior ou fazer um intercâmbio de estudos fora do país não pode se dar ao luxo de ficar perdido em uma conversa por não saber interagir em inglês, né? Então, para te ajudar a se preparar, nós separamos algumas alternativas que você pode usar para responder um sonoro estou bem no seu próximo papo na língua inglesa.

Expressões com a estrutura I am

Há formas diferentes de dizer estou bem partindo da estrutura formada pelo pronome I com o verbo to be am, tanto em sua forma completa quanto na abreviação I’m. Veja:

I’m fine

É uma resposta bem simples e direta, por exemplo:

Hey! How are you? – Oi! Como você está?

I’m fine.- Estou bem.

I’m good

É uma resposta cordial que pode ser utilizada em momentos mais informais, por exemplo:

Hey, Josh! How you doing? – Oi, Josh! Como está?

I’m good. – Estou bem.

I’m cool

A palavra cool nesse caso funciona como uma gíria. Por isso, é interessante utilizar essa expressão em situações informais. Veja:

I’m fine, and how about you? – Estou bem, e você?

I’m cool. – Estou bem.

I’m OK

A expressão I’m OK, bem como outras dessa lista, podem ser utilizadas em outros contextos que não envolvam exatamente respostas a questões exemplificadas por como vai você? ou similares. Veja:

Do you want something to eat? – Você quer algo para comer?

No, thanks. I’m OK. – Não, obrigado. Estou bem.

Do you wanna sit? –Você quer se sentar?

I’m OK standing. – Estou bem em pé. 

Complementando a estrutura I am

Você pode adicionar outros termos à expressão para diversificar a fala ou reforçar os sentidos que deseja passar, como:

I am very well

Essa é uma maneira um pouco mais formal. Veja:

After those bad days, finally I am very well. – Depois daqueles dias ruins, finalmente eu estou muito bem.

I’m feeling great

Você pode dar ênfase à sua resposta, dizendo que se sente muito bem, por exemplo:

Don’t say anything ‘cause I’m feeling great today! – Não fale nada porque eu estou me sentindo ótimo hoje!

I’m doing good

Observe que nessa expressão o verbo do não possui sentido de fazendo, como ocorre em outras situações. O seu uso é bem próximo da seguinte expressão:

Hi Ray. How are you doing? – Oi, Ray. Como vai?

I’m doing good. – Eu vou bem. ou Estou bem.

Eliminando a estrutura I am

Em situações bem informais, como conversas com os amigos, você pode eliminar a estrutura I am e utilizar apenas as palavras soltas, por exemplo:

What’s up man, how are ya? – E aí cara, como vai?

Fine/cool/good. – Bem.

Outras estruturas

Há outras maneiras de dizer tudo bem que não envolvem o pronome eu, como:

Everything is fine

É uma forma usada para falar tudo bem ou tudo está bem em inglês, veja:

Yes, everything is fine. – Sim, tudo está bem.

Você pode utilizar a forma contraída everything’s fine tanto para perguntas quanto para respostas. Veja:

How are you doing? Everything’s fine?  Como vai? Tudo bem?

I’m cool. Everything’s fine.  Estou bem. Tudo bem.

Além disso, pode variar a fala utilizando-se das expressões everything’s cool e everything’s good, por exemplo.

Couldn’t be feeling better

É uma maneira enfática de dizer que você não poderia estar melhor. Veja:

It’s a wonderful morning, it isn’t? I couldn’t be feeling better! – Está uma manhã maravilhosa, não está? Não poderia estar me sentindo melhor.

Alright

É uma variação da língua coloquial, por exemplo:

How are you today? – Como você está hoje?

Alright, and you? – Bem, e você?